You actually have it flipped. The summary is just that. Read the actual report where it spells out all the details.
Trump did pay fines. He was ordered to pay 382K to the authors of the Steele Dossier. His campaign leads also went to prison.
Donald Trump has been ordered to pay a six-figure legal bill to a company founded by Christopher Steele, the former British spy that he unsuccessfully sued.
apnews.com
BTW. The fines from the FEC were to the DNC and the Clinton campaign not for the dossier but for improperly recording the expenses as legal consulting instead of opposition research.