I think I know what you are getting at, but why not use the 12,000 annual average mile per vehicle? At 30 mpg that would require 400 gallons annually (12,000/30 =400 × $5.00 = $2,000 for fuel annually.
Then keep your $50,000 in an investment that averages 7% / year = $3,500. So you would...